Cardada è una piccola località situata alle pendici del monte Cimetta, sopra Locarno, da cui si gode una vista panoramica mozzafiato. È raggiungibile da Orselina con l’omonima funivia. Il tecnico di servizio Ljirigzon Selmani utilizza questo mezzo di trasporto per visitare una cliente. Oggi, infatti, è prevista l’istruzione per l’utilizzo di una termopompa di ELCO appena installata, che va a concludere il processo di messa in servizio. I clienti di ELCO vengono così informati sulle caratteristiche e sul funzionamento del loro nuovo impianto di riscaldamento. Mentre la pioggia battente tamburella sui vetri della cabina, Ljirigzon Selmani consulta ancora una volta i dati tecnici del sistema. Gli attrezzi e gli strumenti di misura necessari sono nello zaino che porta sulle spalle. Dice che la funivia è il mezzo di trasporto più efficiente, «potrei arrivare dalla cliente anche con la macchina, ma il percorso sarebbe più lungo, complicato e molto più caro a causa di un pedaggio per la strada.»