Am Cimetta, dem Hausberg von Locarno, liegt Cardada. Der kleine Ort ist ein beliebter Aussichtspunkt und wird von Orselina aus mit einer Luftseilbahn erschlossen. Dieses Transportmittel nutzt Servicetechniker Ljirigzon Selmani für einen Kundenbesuch. Denn heute steht die Instruktion für eine neu installierte ELCO-Wärmepumpe an. Diese Einweisung ist der Abschluss des Inbetriebnahme-Prozesses. Sie klärt die Kundinnen und Kunden von ELCO über die Eigenschaften und die Bedienung ihrer neuen Heizungsanlage auf. Während ein heftiger Regen an die Scheiben der Gondel prasselt, prüft Ljirigzon Selmani nochmals die technischen Angaben zur Anlage. Das notwendige Werkzeug und seine Messgeräte trägt er in einem Rucksack am Rücken. Die Seilbahn sei das effizienteste Transportmittel, sagt er «Ich könnte zwar auch mit dem Auto zu dieser Kundin fahren, doch der Weg wäre länger, komplizierter und wegen einer Mautgebühr für die Strasse auch deutlich teurer.»