Installation d’un système bivalent à Biel/Bienne

La ruelle des Typographes, en bordure de la vieille ville de Bielle, doit son nom à la présence d’une ancienne imprimerie. «C’est vers 1962 que mon père a relié ce bâtiment avec deux autres maisons voisines de la rue Centrale», explique le propriétaire actuel, Rolf Kramer. Comme c’était souvent le cas à l’époque, le chauffage était alors au mazout. Lorsque, avec la crise du pétrole en 1972, les prix de ce combustible ont grimpé à des niveaux excessifs, il a été décidé de passer à un autre système de chauffage.

Eau souterraine et gaz

Une pompe à chaleur expérimentale utilisant l’eau souterrain est restée en service pendant deux ans environ. À l’époque, les compresseurs utilisés n’étaient cependant pas assez puissants, entraînant de nombreux défauts et pannes. «Nous recevions alors sans cesse des réclamations des locataires», rapporte Rolf Kramer. C’est pourquoi il a fait démonter l’installation et installer deux nouvelles chaudières au gaz qui sont finalement restées en service pendant près de 50 ans. Celles-ci ont cependant commencé à montrer des signes de faiblesse en 2023. C’est pourquoi un projet a été développé pour remplacer le chauffage. Deux pompes à chaleur air/eau ont été installées à l’intérieur et associées à une nouvelle chaudière au gaz pour satisfaire aux exigences de la loi sur l’énergie du canton de Berne. Dans un premier temps, cependant, ce projet a été mis de côté.

Remplacement rapide

Cependant, moins de 6 mois plus tard, l’ancienne chaudière a commencé à présenter des problèmes d’étanchéité. «Grâce à une bonne préparation, nous avons pu installer la nouvelle chaudière en un temps record. Celle-ci a alors suffi pour couvrir les besoins en chaleur pendant l’hiver et le printemps», explique Gilbert Keller, gérant de l’entreprise Keller Wärme & Wasser AG (Brugg).  La nouvelle chaudière de type TRIGON L PLUS 120 peut fournir une puissance thermique de 122 kilowatts, mais a cependant été limitée à 100 kilowatts. À l’été 2024, un nouveau local technique a été construit dans les caves de l’ancien bâtiment. C’est ici qu’ont été installées les deux nouvelles pompes à chaleur de type AEROTOP S15.2 .

Ces deux machines ont été raccordées en cascade, assurant la charge de base des bâtiments. Lorsque des températures plus élevées sont requises, p. ex. pour la production d’eau chaude, la chaudière au gaz entre alors en action. Celle-ci sert également à couvrir les charges de pointe. La planification et la mise en œuvre soigneuses du projet en valaient la peine. «Nous avons mis les pompes à chaleur en service et appuyé sur un bouton. L’installation a immédiatement fonctionné», a expliqué l’installateur, Gilbert Keller. L’alimentation des deux maisons voisines fonctionne également parfaitement. Du local technique, une conduite à distance mène à une sous-station. C’est là que l’eau chaude des deux maisons est produite par un échangeur de chaleur. Les émissions de chaleur existantes, provenant en partie des chauffages par le sol et en partie des radiateurs haute température, continuent également d’être utilisées. 

En résumé

«La collaboration a été parfaite; c’est agréable de travailler dans ces conditions-là», explique l’installateur, Gilbert Keller. Albano Carballido, conseiller commercial responsable du projet chez Elco, ajoute quant à lui: «Nous avons pu installer une solution convaincante dans un local aux dimensions réduites. Grâce à l’installation photovoltaïque sur le toit, les pompes à chaleur ont même pu, en partie, être alimentées avec du courant solaire autoproduit.»  

Données du projet

Étendue
2 maisons individuelles et 1 bâtiment commercial à usage mixte, répartition de la chaleur via des radiateurs à haute température et un chauffage par le sol (4 groupes de chauffage en tout).

Ancienne solution de chauffage
Chaudière au gaz (d’une puissance de 120 kW) pour le chauffage des pièces et l’eau chaude.

Nouvelle solution de chauffage
Deux pompes à chaleur air-eau ELCO AEROTOP S15.2 installées en cascade (d’une puissance de 17 kW chacune) pour le chauffage et l’eau chaude (charge de base), une chaudière au gaz ELCO TRIGON L PLUS 120 (d’une puissance de 122 kW, limitée à 100 kW, pour les charges de pointe et l’appoint pour la production d’eau chaude), accumulateur tampon pour les pompes à chaleur (d’un volume de 600 litres), conduite à distance vers le sous-station avec échangeur de chaleur à plaques et ballon d’eau chaude (500 litres). 

Installation
Keller Wärme & Wasser AG , Brugg (BE)

Conseil
Elcotherm AG, centrale régionale d’Aarbourg