Fichier PDF

Mémento

Liens

Qualité de l'eau pottable en Suisse

Société suisse des ingénieurs en technique du bâtiment SICC

Qualité de l'eau de chauffage et mesures à prendre

Responsabilité

Selon SIA 384/1 et Directives SWKI BT 102-01, c’est l’entrepreneur qui est responsable de la qualité de l’eau. Par la réception de l’installation cette responsabilité est transférée au propriétaire. Nous recommandons donc, avant réception de l’installation de chauffage, un contrôle de l’eau de chauffage qui y circule.

Explications techniques

Adoucissement

Bien qu'une installation d'adoucissement de l'eau chaude sanitaire permette d'éviter la formation de calcaire dans la chaudière, elle est impropre à la protection contre la corrosion. Par échange ionique, les agents durcisseurs de l'eau sont extraits et remplacés par le sodium du sel de cuisine. Mais le taux de sel dissous dans l'eau subsiste au même niveau. Il s'en suit des corrosions qui, dans le temps, conduisent à des dommages sur les échangeurs de chaleur et autres éléments de l'installation.

Après un remplissage complémentaire de l'installation, la teneur en oxygène de l'eau s'est élevée, raison pour laquelle le taux de teneur en sel devrait être tenus le plus bas possible. L'eau seulement adoucie ne convient donc pas pour une utilisation dans un système de chauffage du fait de sa forte teneur en sel.

Garantie

Le respect des prescriptions mentionnées ci dessous relatives à la qualité de l'eau de remplissage sont la condition nécessaire au respect de nos engagement de garantie. Des dommages causés à la chaudière pour non respect des prescriptions de qualité de l'eau ne sont pas garantis.

Prescriptions

D’une façon générale, les eaux de remplissage et de complément de remplissage doivent être dessalinisées.

Les Directives SWKI BT 102-01, la SIA 384/1 et la norme européenne EN 14868 sont à respecter.

Respecter, en plus les prescriptions suivantes

Contrôle de la qualité de l'eau

Exigences requises pour l’eau de remplissage et de complément de remplissage

Désignation Valeur requise
Dureté totale < 0,1 mmol/l
Conductivité < 100 μs /cm
Valeur ph 6,0 – 8,5
Chlorures < 30 mg/l

SWKI BT102-01:2012 - Contrôles

Réception et mise en service

Les conditions d'exploitation qui ont été prévues pour l’installation doivent être consignées dans un manuel d'installation. Ceci concerne également les exigences imposées à la qualité de l’eau pour les installations techniques du bâtiment.

Le manuel de l'installation doit être remis à l’exploitant lors de la mise en service ainsi que les instructions relatives à l’installation doivent être fournies par l'installateur ou le concepteur. A partir de ce moment, l’exploitant est responsable de la tenue du manuel de l’installation. Le manuel de l’installation constitue une partie de celle-ci.

L’eau de remplissage doit être analysée avant de remplir le circuit pour vérifier si elle convient pour les matériaux utilisés. Les mesures correspondantes sont nécessaires si les valeurs indicatives de l’eau de remplissage ne sont pas respectées.

L’analyse de l’eau doit faire l’objet d'un protocole.

L’installation doit être rincée à fond avant la mise en service.

Il faut éviter de vidanger le circuit après une épreuve de pression avec de l’eau, étant donné qu'inévitablement des restes d’eau subsistent dans des parties de l’installation. Les conditions de démarrage de réactions de corrosion sont alors réunies du fait de l’oxygène de l’air qui pénètre. Les mêmes processus peuvent également apparaître dans le cas de mises hors service prolongées du circuit ou de ses parties.

L’installation et la mise en service conforme du maintien de la pression sont impérativement nécessaires comme mesure de protection contre la corrosion.

Une purge complète de l’air de l’installation à la température de service maximale est indispensable pour éviter les coussins et bulles de gaz.

Les réceptions doivent intervenir selon les normes SIA et directives SIGG applicables.

La responsabilité du respect de la présente directive, de même que du protocolage des valeurs d’eau mesurées incombe au propriétaire de l’installation après la réception en usine et la remise de l’ouvrage au propriétaire.